ரோஸ் புரோகோஃபியேவா மொழிபெயர்ப்பு I இன்னும் இருட்டாகவே இருந்தது. ஆங்காங்கே வீடுகளின் ஜன்னல்களில் தெரிந்த விளக்குகளும், தெருவின் வெகு தொலைவிலுள்ள முனையில் இருந்த படைவீரர் தங்குமிடங்களுக்குப் பின்னால் எழுந்துகொண்டிருந்த வெளிறிய நிலவும் மட்டுமே அந்த இருளைச் சற்றே கலைத்தன.லாப்தெவ் தன் வீட்டுக்கு … அன்டன் செகாவ் – மூன்று வருடங்கள்-ஐ படிப்பதைத் தொடரவும்.