தேவேந்தர் நைத்தானி கவிதைகள்

1. சிறுகுறியின்றி

ஒரு நாள்
எதிர்காலத்தில் எப்போது என தெரியாது
இதெல்லாம் நடக்கக் கூடும்,
இந்த மலை
ஒரு நத்தையாக மாறி,
தன் உள்ளே சுருங்கி
எங்கோ ஆழத்தில் மறைந்துவிடலாம்.
அதேபோலவே
அது உருண்டு
தூரம்… தூரமாக
சென்று மறைந்துவிடலாம்.

நாம் அதைத் தேடிக்கொண்டே
மேலும் கீழும் அலையலாம்.

அந்த தேடலிலே
ஒரு நாள்
நாமே
மறைந்துவிடலாம்
சிறுகுறியின்றி.

2.

இந்தச் சிறிய பறவை

எப்படி நேர்ந்தாலும்,
வானிலை எப்படியிருந்தாலும்,
நாம் காலையில் விழிக்கும்போதற்கு முன்பே,
இந்தச் சிறிய பறவை
வானத்தின் பரந்த வெளியில் சுற்றி வரிவிட்டது,
நீண்ட தொலைவுகளை கடந்து,

ஒவ்வொரு மரத்தையும்,
ஒவ்வொரு கல்லையும்,
ஒவ்வொரு மலையையும்,
ஒவ்வொரு ஓடையையும்
சந்தித்து,
அவற்றின் நலனைக் கேட்கிறது.

இந்தச் சிறிய பறவை
வீட்டு மாடியில் சுற்றித் தேடி,
அரிசி மற்றும் பருப்புத் தானியங்களைத் தோண்டுகிறது.
இது
செங்கல், கிராவல், மணல், சிமெண்டு, பணம் அல்லது செல்வம்
ஒன்றும் சேகரிக்கவில்லை.
இது மட்டும் தான் சேகரிக்கிறது—
குச்சிகளை,
தன் மூக்குத் தலையை உயர வைத்திருக்க.

எப்போதும் விழிப்புடன்,
முழுவதும் கூவி,
காடு, காடுகள் அனைத்துடன்,
தொலைவில் அபாயம் இருப்பதை உணர்கிறது
மரங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறது,

‘பயம் வேண்டாம்,
நான் இங்கே இருக்கிறேன், எப்போதும் உங்களுடன்.’

(Poems taken from Indian Literature July/August 2016)

நைத்தானி, தேவேந்தர்:
லான்ஸ்டவுன் (Lansdowne), உத்தரகாண்ட் மாநிலத்தில் உள்ள அழகிய நகரத்தைச் சேர்ந்த பிரபலமான இளம் ஹிந்தி கவிஞர் ஆவார். இவர் ஒரு எழுத்தாளர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் இயற்கைப் புகைப்படக் கலைஞரும் கூட.
இவரது கவிதைகள், சிறுகதைகள் மற்றும் புத்தக விமர்சனங்கள் பல்வேறு புகழ்பெற்ற ஹிந்தி செய்தித்தாள்கள் மற்றும் இதழ்களில் தொடர்ந்து வெளிவருகின்றன.

Raste ka Per எனும் இவரது ஹிந்தி கவிதைத் தொகுப்பு விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றுள்ளது.
ஒரு சமூகப் போராளியாகவும், பெண்குழந்தைகள் கருக்கலைப்பு மற்றும் சிறிய நகரங்களிலும் கிராமப்புறங்களிலும் உள்ள பெண்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய கவிதைப் பதிப்புச்சுவர்கள் (poetry-posters) அடங்கிய சுமார் 50 கண்காட்சிகளை இவர் நடத்தியுள்ளார்.