–
ஒரு பராக்கிரமமான காற்று இரவும் பகலும் வீசியது.
அது ஓக் மரத்தின் இலைகளை பறித்து விட்டது.
பிறகு அதன் கிளைகளை முறித்தது
மற்றும் அதன் தோலை நீக்கிவிட்டது
ஓக் மரம் சோர்வுற்று, வாடிவிட்டது.
ஆனால், ஓக் மரம் தன்னிடம் நிலைத்திருந்தது
மற்ற அனைத்து மரங்களும் விழுந்துவிட்ட போது.
சோர்ந்த காற்று விட்டு விட, அதை கேட்டது:
“ஓக், இன்னும் எப்படி நீ நின்றிருக்க முடிகிறது?”
ஓக் மரம் சொன்னது, “நீ என் ஒவ்வொரு கிளையையும் உடைக்கலாம்,
ஒவ்வொரு இலையையும் பறிக்கலாம்,
என் அடிகளை அசைக்கலாம், என்னை நடக்கவைக்கலாம்.
ஆனால் எனக்குப் பாரிய வேர்கள் பூமிக்குள் விரிந்துள்ளன,
நான் பிறந்த நாளிலிருந்தே பலமாக வளர்ந்துள்ளன.
நீ அவற்றைத் தொட முடியாது, ஏனெனில்
அவை என் உள்ளார்ந்த வேர்கள்.”
இன்றுவரை, என்னால் எவ்வளவு சகிக்க முடியும் என்பது தெரியவில்லை.
ஆனால் இன்று, உன்னை நன்றி கூறுகிறேன்,
ஏனெனில் நான் இப்போது தெரிந்துகொள்கிறேன்—
நான் முன்னெப்போதும் இல்லாத அளவுக்கு பலவாளி.