பாண்டிச்சேரி அன்னை/பிரார்த்தனைகளும் தியானங்களும்

நவம்பர் 2, 1912

என் முழு அஸ்தித்துவமும் கோட்பாட்டில் உமக்கே அர்ப்பணிக்கப்பட்டிருந்தாலும், அனைத்திலும் உயிரும், ஒளியும், அன்புமாய் விளங்கும் உயரிய குருவே, அந்த அர்ப்பணிப்பை ஒவ்வொரு சிறு விவரத்திலும் நடைமுறைப்படுத்துவது இன்னும் எனக்கு கடினமாகவே உள்ளது. இந்த எழுத்து தியானத்தின் காரணமும், அதன் நியாயமும், தினமும் உமக்கே இதை நோக்கி எழுதுவதில்தான் இருக்கிறது என்பதை உணர எனக்கு பல வாரங்கள் எடுத்துக்கொண்டது. இவ்வாறு செய்வதன் மூலம், உம்முடன் நான் அடிக்கடி நடத்தும் உரையாடலின் ஒரு சிறு பகுதியை ஒவ்வொரு நாளும் பொருட்படுத்தக்கூடிய வடிவத்தில் கொண்டுவருகிறேன்; இயன்ற அளவு உம்மிடம் என் மனமொழிப்பைச் செய்கிறேன். உமக்கு நான் புதிதாக எதையாவது சொல்ல முடியும் என்று நினைப்பதால் அல்ல — ஏனெனில் நீரே அனைத்தும் — ஆனால் நாம் செயற்கையாகவும் வெளிப்புறமாகவும் பார்க்கும், புரிந்துகொள்ளும் முறை, சொல்லப்போனால், உமக்குப் புறம்பானதும், உமது இயல்புக்கு எதிரானதுமாக உள்ளது.

ஆயினும், உம்மை நோக்கித் திரும்புவதன் மூலம், இந்த விஷயங்களைப் பற்றி சிந்திக்கும் அந்த தருணத்தில் உமது ஒளியில் என்னை முழுமையாக ஆழ்த்துவதன் மூலம், அவை உண்மையில் எப்படியோ அப்படியே கொஞ்சம் கொஞ்சமாக நான் காணத் தொடங்குவேன். இறுதியில், உம்முடன் அடையாள ரீதியாக ஒன்றுபட்ட பிறகு, உம்மிடம் சொல்ல எனக்கு இனி எதுவும் இருக்காது; ஏனெனில் அப்போது நான் நீரே ஆகி இருப்பேன். இதுவே நான் அடைய விரும்பும் இலக்கு; இந்த வெற்றியை நோக்கியே என் அனைத்து முயற்சிகளும் நாளுக்கு நாள் மேலும் மேலும் செலுத்தப்படும். “நான்” என்று சொல்ல இயலாத நாளையே நான் ஏங்கிக் காத்திருக்கிறேன்; ஏனெனில் அப்போது நான் நீரே ஆகி இருப்பேன்.

இன்றும், ஒரு நாளில் எத்தனை முறை, என் செயல்கள் உமக்கான அர்ப்பணிப்பின்றி நடைபெறுகின்றன! அதை நான் உடனே உணர்வது, வரையறுக்க முடியாத ஒரு கலக்கம் மூலம்; அது என் உடல் உணர்வில், இதயத்தில் தோன்றும் ஒரு குத்துபோன்ற வலியாக வெளிப்படுகிறது. அப்போது அந்தச் செயலை நான் எனக்கே ஒரு பொருளாக மாற்றிப் பார்த்தால், அது எனக்கு அபத்தமாகவோ, குழந்தைத்தனமாகவோ, குற்றமுடையதாகவோ தோன்றுகிறது. அதைக் குறித்து நான் வருந்துகிறேன்; ஒரு கணம் மனம் துயரமடைகிறது. பின்னர், ஒரு குழந்தையின் நம்பிக்கையுடன் உம்முள் நான் முழுமையாக மூழ்கி, என்னுள் மற்றும் என்னைச் சுற்றியுள்ள உலகில் ஏற்பட்ட பிழையைச் சரிசெய்யத் தேவையான ஊக்கத்தையும் வலிமையையும் உம்மிடமிருந்து எதிர்நோக்கி காத்திருக்கிறேன் — இவை இரண்டும் ஒன்றே; ஏனெனில் அனைத்து செயல்களும் முற்றிலும் ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருக்கும் ஒரு முழுமையான பரஸ்பரத் தொடர்பை நிர்ணயிக்கும் பிரபஞ்ச ஒருமைப்பாட்டை நான் இப்போது தெளிவாகவும் நிலையாகவும் உணர்கிறேன்.