ஜூலியா அல்வாரெஸ் அவருடைய மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க படைப்பான கார்சியா பெண்கள் தங்கள் உச்சரிப்புகளை இழந்தது எப்படி,என்ற நாவல் மூலம் டொமினிகன் குடியரசு மற்றும் அமெரிக்காவில் அவரது வாழ்க்கை மற்றும் அவரது குடும்ப உறுப்பினர்கள் குடியேறியவர்கள் எதிர்கொள்ளும் கஷ்டங்கள் பற்றிய விவாதம் முன்வைக்கிறார். அவரது பல படைப்புகள் டொமினிகன் வாழ்க்கையுடன் ஒரு அமெரிக்கராக வாழ்வதால் ஏற்படும் முரண்பாடுகள் மற்றும் நன்மைகளை ஆய்வு செய்கின்றன.
ஜூலியா அல்வாரெஸ் மார்ச் 27, 1950 அன்று நியூயார்க்கில் பிறந்தார், ஆனால் அவர் தனது ஆரம்ப ஆண்டுகளை டொமினிகன் குடியரசில் கழித்தார். அவளும் அவளுடைய சகோதரிகளும் அவர்களது உறவினர்களால் வளர்க்கப்பட்டனர், மேலும் அவரது தாயார், பணிப்பெண்கள் மற்றும் பல அத்தைகளால் கண்காணிக்கப்பட்டனர். அருகில் உள்ள மருத்துவமனையை நடத்தி வந்த மருத்துவரான அவளது தந்தை, அமெரிக்காவில் பள்ளியில் படித்துக் கொண்டிருந்த போது, அவளது தாயை சந்தித்துள்ளார். அல்வாரெஸின் குடும்பம் அமெரிக்க மனப்பான்மை மற்றும் பொருட்களால் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டது. அல்வாரெஸ் மற்றும் அவரது சகோதரிகள் ஒரு அமெரிக்க பள்ளியில் பயின்றார்கள், மேலும் ஒரு சிறப்பு உபசரிப்புக்காக, அவர்கள் ஒரு அமெரிக்க ஐஸ்கிரீம் பார்லரில் இருந்து ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட்டனர். முழு குடும்பத்திற்கும் அமெரிக்கா மீது மரியாதையும் அபிமானமும் இருந்தது; குழந்தைகளுக்கு, இது ஒரு கற்பனை நிலம் ஆகும்.
அல்வாரெஸ் பத்து வயதாக இருந்தபோது, டொமினிகன் குடியரசின் சர்வாதிகாரி (இராணுவ ஆட்சியாளர்) ரஃபேல் லியோனிடாஸ் ட்ருஜிலோ மோலினாவை அகற்றுவதற்கான சதித்திட்டத்தில் அவரது தந்தை ஈடுபட்டார். இருப்பினும், அவரது திட்டங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. ஒரு அமெரிக்க ஏஜெண்டின் உதவியுடன், அவர் கைது செய்யப்படுவதற்கு அல்லது கொல்லப்படுவதற்கு முன்பு தனது குடும்பத்தை நாட்டிலிருந்து வெளியேற்ற முடிந்தது. அல்வாரெஸ் குடும்பம் நியூயார்க் திரும்பியது. அமெரிக்க ஸ்காலரில் காட்சியை விவரிக்கிறது அவர்களின் விமானம் அமெரிக்காவில் தரையிறங்கியவுடன், அல்வாரெஸ் எழுதினார், “என் குழந்தைப் பருவம் முழுவதும் நான் ஒரு அமெரிக்கன் போல் உடை அணிந்து, அமெரிக்க உணவுகளை சாப்பிட்டேன், அமெரிக்க குழந்தைகளுடன் நட்பாக இருந்தேன். நான் ஒரு அமெரிக்க பள்ளிக்குச் சென்று, பெரும்பாலான நாட்களை ஆங்கிலம் பேசவும் படிக்கவும் செலவிட்டேன். இரவில், என் பிரார்த்தனைகள் மஞ்சள் நிற முடி மற்றும் நீல நிற கண்கள் மற்றும் பனியால் நிரம்பியிருந்தன. என் குழந்தைப்பருவம் முழுவதும் இந்த வருகைக்காக நான் ஏங்கினேன். இதோ நான், ஒரு அமெரிக்க பெண், கடைசியாக வீட்டிற்கு வந்தேன்.”
அல்வாரெஸின் இல்லறம் அவள் எதிர்பார்த்தது போல் இல்லை. அமெரிக்காவிற்குத் திரும்பியதில் அவள் மகிழ்ச்சியடைந்தாலும், அவள் விரைவில் வீட்டு மனப்பான்மை மற்றும் பொருந்தாத உணர்வை எதிர்கொண்டாள். அவள் தன் உறவினர்களையும், அவளுடைய குடும்பத்தின் பெரிய வீட்டையும், டொமினிகன் குடியரசில் அவளுடைய குடும்பம் கொண்டிருந்த மரியாதையையும் தவறவிட்டாள். அல்வாரெஸ், அவளுடைய பெற்றோர் மற்றும் அவளுடைய சகோதரிகள் தங்களைத் தாங்களே இடையூறுகளில் அழுத்திக் கொண்டனர்.
நியூயார்க்கின் புரூக்ளினில் உள்ள ஒரு சிறிய குடியிருப்பில் அவர்களது உடைமைகள் இருந்தன. அல்வாரெஸ் ஒரு அர்ப்பணிப்புள்ள வாசகரானார், தனது ஓய்வு நேரத்தை புத்தகங்களுடனும், இறுதியில் எழுதுவதுடனும் செலவழித்தார்.
அல்வாரேஸ் கல்லூரிக்குச் சென்றார். 1971 ஆம் ஆண்டில் அவர் வெர்மான்ட்டில் உள்ள மிடில்பரி கல்லூரியில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார், மேலும் 1975 ஆம் ஆண்டில் சைராகஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் படைப்பாற்றல் எழுத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். அவர் மிடில்பரி கல்லூரியில் ஆங்கிலப் பேராசிரியரானார் மற்றும் 1984 இல் வெளிவந்த ஹோம்கமிங் உட்பட பல கவிதைத் தொகுப்புகளை வெளியிட்டார் . 1987ல் அவர் கதைகளின் தொகுப்பில் பணியாற்றினார்.
அல்வாரெஸ் 1991 இல் கார்சியா பெண்கள் அவர்களின் உச்சரிப்புகளை இழந்தது எப்படி என்பதை வெளியிட்டபோது , நாவல் கணிசமான கவனத்தைப் பெற்றது. ஒரு நேரான கதைக்கு பதிலாக, நான்கு சகோதரிகள் மற்றும் அவர்களது பெற்றோரின் வாழ்க்கையை விவரிக்கும் தலைகீழ் வரிசையில் சொல்லப்பட்ட பதினைந்து இணைக்கப்பட்ட கதைகளின் தொடர் புத்தகம் ஆகும். அமெரிக்கன் ஸ்காலரில் அல்வாரெஸின் கட்டுரையுடன் ஒரு ஒப்பீடு இந்தக் கதைகள் அவரது சொந்த அனுபவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை என்று கூறுகிறது. அவரது குடும்பத்தைப் போலவே, கார்சியா குடும்பமும் டொமினிகன் மற்றும் அமெரிக்காவில் இடம்பெயர்ந்தது. அல்வாரெஸ் மற்றும் அவரது சகோதரிகளைப் போலவே, கார்சியா பெண்கள் தங்கள் புதிய சூழல் மற்றும் அமெரிக்க கலாச்சாரத்திற்கு ஏற்ப போராடுகிறார்கள். அல்வாரெஸ் தனது முதல் நாவலுக்குக் கிடைத்த பாராட்டு ஒரு புதிய நாவலாசிரியர் அடிக்கடி சந்திக்கும் விமர்சனத்தை விட அதிகமாக இருந்தது. பன்முக கலாச்சார இலக்கியத்தில் சிறந்து விளங்கியதற்காக PEN ஓக்லாண்ட்/ஜோசஃபின் மைல்ஸ் விருதைப் பெறுவதுடன், கலைக்கான தேசிய அறக்கட்டளை மற்றும் தி இங்க்ராம் மெரில் அறக்கட்டளையின் மானியங்களைப் பெற்றார்.
அல்வாரெஸின் இரண்டாவது நாவல், இன் தி டைம் ஆஃப் பட்டர்ஃபிளைஸ், 1994 இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நாவல் மிராபெல் சகோதரிகளின் வாழ்க்கையை விவரிக்கிறது – பாட்ரியா, மினெர்வா மற்றும் மரியா தெரேஸ் (மேட்) – அவர்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட தங்கள் கணவர்களை கடைசி நாட்களில் சந்தித்த பின்னர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். டொமினிகன் குடியரசில் ட்ருஜிலோ அரசாங்கம். ஒவ்வொரு சகோதரியும் தனது சிறுவயதில் தொடங்கி, அரசாங்கத்திற்கு எதிரான இயக்கத்தில் எவ்வாறு ஈடுபட்டார் என்பதை படிப்படியாக வெளிப்படுத்தும் கதையில் அவர்களின் கதை எஞ்சியிருக்கும் சகோதரி டெடேவால் முடிக்கப்படுகிறது, அவர் தனது சொந்த துன்பக் கதையை தனது சகோதரிகளின் நினைவில் சேர்க்கிறார். பட்டாம்பூச்சிகளின் காலத்தில் திறனாய்வாளர்களிடமிருந்து ஒரு சாதகமான எதிர்வினையைப் பெற்றது, அவர்களில் சிலர் புரட்சியால் ஏற்பட்ட பரந்த அளவிலான உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தும் அல்வாரெஸின் திறனைப் பாராட்டினர். இந்த நாவல் 1994 இல் தேசிய புத்தக விமர்சகர் விருதுக்கான இறுதிப் போட்டியில் இருந்தது.
தி அதர் சைட்/எல் ஓட்ரோ லாடோ என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதைத் தொகுப்பு 1995 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது மொழியின் ஆற்றல் மற்றும் இரு கலாச்சாரங்களுடனான உறவுகளின் ஒத்த கருப்பொருள்களைக் கையாள்கிறது. புத்தகத்தின் தலைப்புக் கவிதையில், டொமினிகன் குடியரசில் உள்ள தனது சொந்த மக்களுக்கு சேவை செய்யும்படி அல்வாரெஸ் ஒரு ஆவி மந்திரவாதி (ஒரு வகையான மந்திரவாதி அல்லது மனநோயாளி) கட்டளையிடுகிறார். ஆனால் இறுதியில் அவள் “நான் மறுபுறம் உருவாக்கிய கரைக்கு, விருப்பமான வாழ்க்கைக்கு, வார்த்தைகளின் வாழ்க்கைக்கு” திரும்புகிறாள். 1997 இல் வெளியிடப்பட்ட அவரது அடுத்த படைப்பு, யோ!, ஹவ் தி கார்சியா கேர்ள்ஸ் லாஸ்ட் தெய்ர் அக்சண்ட்ஸ் என்பதிலிருந்து அவரது கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றான யோலண்டாவை அடிப்படையாகக் கொண்டது . நாவலின் ஒவ்வொரு பகுதியும் ஒரு வித்தியாசமான கதாபாத்திரத்தின் பார்வையில் சொல்லப்படுகிறது, அவர்கள் அனைவரும் யோலண்டாவைப் பார்க்கும்போது விவரிக்கிறார்கள். 1998 இல் வெளியிடப்பட்ட சம்திங் டு டிக்ளேர், அல்வாரெஸின் தனது அனுபவங்கள் மற்றும் ஒரு லத்தீன் அமெரிக்க எழுத்தாளராக அவரது குரலைக் கண்டறிதல் பற்றிய கட்டுரைகளின் தொடரை சேகரிக்கிறது.
அல்வாரெஸ் 1997 இல் மிடில்பரியில் தனது ஆசிரியப் பதவியைக் கைவிட்டார். வருடத்திற்கு நான்கு அல்லது ஐந்து முறை டொமினிகன் குடியரசிற்குச் செல்வதன் மூலம் அவர் தனது வேர்களுடன் தொடர்ந்து தொடர்பில் இருக்கிறார், ஓரளவுக்கு அவருக்கும் அவரது கணவருக்கும் சொந்தமான காபி பீன் பண்ணையை கவனிக்கிறார். பண்ணையில் கிடைக்கும் லாபம் டொமினிகன் குழந்தைகளுக்கான கற்றல் மையத்தை உருவாக்க பயன்படுத்தப்படும். டொமினிகன் கவிஞர் சலோமி யூரியா மற்றும் அவரது மகள் கமிலா ஆகியோரின் கதையைச் சொல்லும் இன் தி நேம் ஆஃப் சலோமி 2000 இல் வெளியிடப்பட்டது.